サルビアの花のように
SARUBIA no hana no you ni

くちびる ひとつ 動かすだけで 愛が kuchibiru hitotsu ugokasu dake de ai ga
ふり向くなら 貴方の心に furi-muku nara anata no kokoro ni
言葉のつぶて投けて 抱きしめるわ kotoba no tsubute nagete dakishimeru wa
  
確かめるほど 切ない tashikameru hodo setsunai
胸の痛みを かくしてそっと 微笑むの mune no itami wo kakushite sotto hohoemu no
願いこめて negai komete
  
※BROKEN HEART TO DREAM * BROKEN HEART TO DREAM
愛されるより 愛したほうが 真實だから aisareru yori aishita hou ga shinjitsu dakara
BROKEN HEART TO DREAM BROKEN HEART TO DREAM
熱い淚を 貴方にあげる atsui namida o anata ni ageru
YOU ARE EVERYTHING TO ME YOU ARE EVERYTHING TO ME
  
貴方の視線 たどってゆくたび anata no shisen tadotte-yuku tabi
そこに 他の女性(ひと) soko ni hoka no hito [kanji: josei] ga
心の湖水(みずうみ) 悲しい影 映して kokoro no mizu-umi [kanji: kosui] kanashii kage utsushite
波立つけど namidatsu kedo
  
問いかけるたび 答える 優しい聲が toi kakeru tabi kotaeru yasashii koe ga
聞こえる場所に 居られたら kikoeru basho ni iraretara
それで いいの sore de ii no
  
BROKEN HEART TO DREAM BROKEN HEART TO DREAM
冷たい風に tsumetai kaze ni
サルビアの花 ゆれてるように SARUBIA no hana yureteru you ni
BROKEN HEART TO DREAM BROKEN HEART TO DREAM
貴方のそばで さ[さ.く]いていたいの anata no soba de saiteitai no
YOU ARE EVERYTHING TO ME YOU ARE EVERYTHING TO ME
  
※くりかえし * Repeat

歌唱:和田加奈子
作詩:湯川れい子
作曲:小田裕一郎
編曲:入江 純
Source: salvia.jis 原文歌詞 中文翻譯
HTML 建構及校稿:Jyh Lih