每日がハイスピ—ドで過ぎてゆく | mainichi ga HAISUPIIDO de sugite-yuku |
君はどう?もう戀をつかんだの? | kimi wa dou? mou koi wo tsukanda no? |
ダンスしてキッスして歸っても | DANSU-shite KISSU-shite kaette mo |
今夜もなぜハ—ト搖れるの | kon'ya mo naze HAATO yureru no |
ときめく氣持ちは隱せても | tokimeku kimochi wa kakusete mo |
体の距離守ってゆけないよ | karada no kyori mamotte-yukenai yo |
ハイスク—ル Love | HAISUKUURU Love |
※Oh! Choose me! And take on me! Dance with me again! |
*Oh! Choose me! And take on me! Dance with me again! |
まず私を選んで 戀をはじめて | mazu watashi wo erande koi wo hajimete |
Oh! Choose me! And take on me! Dance with me again! |
Oh! Choose me! And take on me! Dance with me again! |
そして誰もが知らない私を抱きしめて… | soshite dare mo ga shiranai watashi wo dakishimete... |
ときめきは氣まぐれだから | tomimeki wa kimagure dakara |
ギャルソンのTシャツに著替えたら | GYARUSON no T-SHATSU ni kigaetara |
夢見るそう普通の17歲(セブンティ—ン) | yumemiru sou futsuu no SEBUNTIIN [kanji: 17-sai] |
讀みかけのSFに手をのばす | yomikake no SF ni te wo nobasu |
あいつがまた主人公(ヒ—ロ—)に代わる | aitsu ga mata HIIROO [kanji: shujinkou] ni kawaru |
窗邊にもたれる月燈かり | madobe ni motareru tsukiakari |
友情と愛情とが混じり合う | yuujou to aijou to ga majiri-au |
ハイスク—ル Love | HAISUKUURU Love |
Oh! Choose me! And take on me! Dance with me again! |
Oh! Choose me! And take on me! Dance with me again! |
まずあの娘に話して それがル—ルよ | mazu ano ko [kanji: musume] ni hanashite sore ga RUURU yo |
Oh! Choose me! And take on me! Dance with me again! |
Oh! Choose me! And take on me! Dance with me again! |
そして誰もが知らない私を受け止めて… | soshite dare mo ga shiranai watashi wo uketomete... |
まぶしい夏が來るまえに | mabushii natsu ga kuru mae ni |
※くりかえし | * Repeat |
歌唱:坪倉唯子 作詩:SHOW 作曲:和泉一彌 編曲:鷺巢詩郎 |
Source: chooseme.jis |
原文歌詞
中英翻譯
HTML 建構及校稿:Jyh Lih |